Дикие и безумные парни

10.09.2012

В феврале 1988-го, когда канадские гонщики будут стартовать на Олимпийской трассе скоростного спуска на Mount Allan, их будут преследовать призраки. Хоть Crazy Canucks и ушли в отставку, дух, обессмертивший их имена, до сих пор жив.

В 1975-76, когда квартет молодых сорвиголов из Канады в лице Кена Рида, Стива Подборски, Дэйва Мюррея и Дэйва Ирвина нарушил гегемонию европейцев, царивших тогда в скоростном спуске, один журналист обозвал четверку "сумасшедшими канадцами" (Crazy Canucks), именем, которое стало их вторым "Я". В некотором смысле эти четыре парня в самом деле сошли с ума: каждый думал, что он достаточно хорош для того, чтобы выиграть Кубок мира в скоростном спуске (хотя до того ни один из североамериканцев никогда и близко не приближался к этому), и каждый для этого выходил за грань, за которой малейшая ошибка была способна привести к трагедии. И то, что все они продолжали карьеру почти до 25-30 лет - чудо. 

Crazy Canucks обожали все. Даже в Европе, где конкуренция альпийских наций - Австрии, Швейцарии, Франции, Италии и Германии была так непримирима, публика болела за канадцев, как за своих, где бы они не стартовали. Они были молоды и дружелюбны, как щенки кокер-спаниеля и настолько храбры, что от их безумств иной раз перехватывало дух. Они проложили путь для последующих неевропейцев-сорвиголов, таких как Билл Джонсон из США, выигравший Олимпийское золото в скоростном спуске в Сараево в 1984 году.

С 1975 по 82 год Crazy Canucks соревновались на равных с самыми лучшими европейскими командами. Они выиграли 14 гонок Кубка мира в скоростном спуске, а Подборски - самый младший в команде, выиграл малый Кубок в 82-м и получил бронзовую медаль на Олимпиаде-80 в Лейк-Плэсиде.

Это большое достижение, учитывая, что до Crazy Canucks скоростной спуск был последним оплотом европейского "шовинизма" в мужских горных лыжах. И даже хуже - личной собственностью Франца Кламмера из Австрии и его ближайших соперников: швейцарца Бернарда Русси и итальянца Герберта Планка.

Прорыв произошел на "Критериуме первого снега" в Валь д'Изер - первом этапе Кубка мира сезона 1975-76. Кламмер упал, и Кен Рид, которому едва исполнилось 20, опередил более чем на 0,5 секунды и Планка, и Русси. К этой победе Кена подготовила его мать - Ди, обладательница первого Североамериканского кубка (NorAm) в скоростном спуске и комбинации в 1948 году. Но больше всего потрясла Европу даже не победа чужака, а то, что в первой десятке финишного протокола присутствовали целых четыре канадца.

"Они не могли поверить, что мы смогли сделать это", - рассказывал восемнадцатилетний Стив Подборски, который закончил гонку на 10-м месте. "Все знали, что мы катились хуже европейцев, знали, что у нас не было такого же хорошего оборудования, поэтому нам пришлось делать сумасшедшие вещи. И мы это делали. Мы учились, мы рисковали даже там, где об этом другие даже боялись думать. Довольно долго нам этот риск не приносил желаемых результатов, но тогда у нас все получилось, и мы завоевали не только места в десятке лучших, но и победу. Это было большое событие".

Две недели спустя, когда Ирвин выиграл скоростной спуск в австрийском Шладминге, стало очевидно, что Crazy Canucks не были однодневками. Ирвин, который вырос на горнолыжном курорте своей семьи в Thunder Bay, в юности был слаломистом и входил в сборную Канады. Но когда тренер Скотт Хендерсон в 1974 году решил сосредоточить все усилия на скоростном спуске (в ущерб техническим видам), Ирвин успешно переквалифицировался.

"Канадской команде не хватало денег или достаточно тренеров, чтобы иметь успехи и в скоростных, и в технических видах", говорит Ирвин. "А команда хотела добраться до вершин как можно быстрей. Потребовались бы годы, чтобы добиться побед в слаломе, но в скоростном спуске можно сделать это быстро".

Первая победа на этапе Кубка мира стала для Ирвина последней. Ни один из Crazy Canucks не рисковал больше чем он, и не пострадал больше Ирвина. Через две недели после его победы в Шладминге, на грани превращения в одного из самых лучших спусковиков мира, Ирвин в Венгене очень неудачно падает. Кубарем летит на скорости более 96 км/ч (видео) В результате сломано ребро, сильно порезано лицо и, что хуже всего, тяжелое сотрясение мозга, от которого он никогда полностью не оправился. "После падения на нем не оставалось живого места", говорил Мюррей.

Мюррей в настоящее время (на момент написания статьи - в 1988 году) - директор горнолыжного центра Уистлер в Британской Колумбии, где он вырос. Он начал соревноваться поздно, в 15 лет, и хоть никогда не выигрывал гонок Кубка мира, тем не менее, был одним из Crazy Canucks. "Мюррей был самым большим интеллектуалом в той сборной", - говорит швейцарский писатель Патрик Ланг (прим. переводчика: скорее всего, речь идет о французском журналисте Серже Ланге, придумавшем как соревнования на Кубок мира, так и имя Crazy Canucks). "На мой взгляд, именно поэтому он никогда не выигрывал. Он был сумасшедший канадец, но, возможно, он не был достаточно сумасшедшим. В Шамони в 1978 году он привозил всем на нон-стопах (в тренировочных заездах) две секунды, но в день гонки он не смог этого сделать. Кен Рид победил".

"Это очень тонкий вид спорта", - говорит Мюррей, рыже-красные волосы которого когда-то торчали из-под его гоночного шлема, а теперь коротко острижены. "- Разницу между первым и вторым местом могут обуславливать множество разных вещей: это может быть ветер, который подул в лицо, или смазка, или вы лишнего сбросили пятки на повороте, или стойка была немного выше".

Или вы можете быть устроены "неправильно". Мюррей был сложен более угловато, чем его товарищи по команде, и плечи его были немного шире. Идеальный спусковик, как и Ирвин - грушевидной формы, с очень мускулистым торсом и бедрами, чтобы лучше поглощать неровности склона на высокой скорости, и с узкими плечами, как у Кена Рида, чтобы разрезать стену сопротивляющегося воздуха. "У меня есть теория, что тело Кена является наиболее аэродинамичным из всех нас", - говорит Мюррей. - "Если вы посмотрите на него, то увидите, что он имеет узкие плечи и округлую спину. Это то, что нужно на скорости скажем, 110 или 130 км/час. Он скользит по воздуху гораздо легче. Я же, чтобы добиться этого и сузить плечи, хрустел суставами".

Риду сейчас 32, и он комментирует соревнования по горным лыжам для телекомпании CBC. Кен выиграл в период между 1975 и 80 годами пять этапов кубка мира в скоростном спуске. Он выиграл и шестой, во Французском Морзине, в 79-ом, но позже был дисквалифицирован, когда его новомодный гоночный комбинезон признали несоответствующим стандартам проницаемости FIS. "Отличительной чертой Кена было то, что он всегда всецело поглощен гонкой, и совершенно бесстрашен на трассе", говорит Мюррей. "И хотя технически он уступает Стиву Подборски, он переигрывает его чистой бравадой (куражом). Я имею в виду, что все стараются изо всех сил проявить такое же бесстрашие, но не могут при этом оставаться, как Кен, совершенно расслабленными".

Когда Рид выиграл гонку в Шладминге в декабре 1978 года, Чарли Кар, австрийский тренер, известный как Чарли-Даунхилл, сказал: "Кен Рид спускается быстрее, чем могут его лыжи."

Лучшим годом для Рида стал 1980-й, когда он выиграл спуски в Китцбюэле и Венгене. Он был основным фаворитом в скоростном спуске на Олимпиаде в Лейк-Плэсиде, но на пятнадцатой секунде гонки потерял лыжу. Что возможно помогло Подборски заработать бронзу, которая сделала его единственным канадцем - призером Олимпийских игр по горнолыжному спорту.

Подборски, самый успешный из Canucks, вырос в Don Mills, пригороде Торонто, где самые высокие холмы имеют высоту не более 150 метров. "Я не должен был стать ни горнолыжником, ни тем более спусковиком",- говорит он. Под пробился через сетку местных и региональных соревновании, и в 15 лет был приглашен в летний лагерь национальной команды на горе Уистлер. После победы в одной или двух гонках, он был приглашен для участия в лагере сборной.

"Я выиграл все скоростные спуски, не очень хорошо выступил в слаломе, неплохо в гиганте, и они пригласили меня в сборную", говорит Подборски. "Это было чудо. Я попал в команду в 16 лет. Я был в полном неведении. Когда я впервые попал на гонку Кубка мира, я даже не знал, зачем все эти ограждения вдоль трассы. Я никогда не участвовал в соревнованиях, в которых необходимо бы было сдерживать зрителей".

После двух попаданий в первую десятку в своем первом сезоне на Кубке мира, Подборски за 10 дней до начала Олимпийских игр 1976 года в Инсбруке "порвал" колено. "Две из четырех основных связок были полностью разорваны", говорит он. "Дело в том, что я никогда до того момента не травмировался. Мне было 18 лет, и я пролетел мимо Олимпийских игр. Оперировать меня отправили домой. Я попал в больницу в воскресенье, а в понедельник мои родители, которые не знали о моей травме, прибыли в Инсбрук смотреть на меня. Для них это так же стало большим потрясением. Это было ужасно. Я погрузился в депрессию. Однажды я остался один с собакой, и я просто лежал в постели и смотрел в потолок. Я решил, что никогда не вернусь в Европу, пока не буду знать, что я готов".

Первая победа Подборски была с "червоточиной". В 1979 году в Морзине Кен Рид был дисквалифицирован за использование не сертифицированного FIS комбинезона, и Подборски, занявший второе место, был удостоен победы. Следующую золотую награду в Санкт-Морице в 1980 году он выиграл честно и справедливо. Он победил в трех гонках Кубка мира сезона 80-81 и был близок к победе в общем зачете скоростного спуска. В следующем сезоне он выиграл еще три гонки и завоевал малый Хрустальный глобус (разделив победу с Харти Вайрайтером). Стив ушел в отставку в 84-м.

Перевод: HappyNY
Автор: Sarah Ballard
Оригинал: Sports Illustrated

Послесловие

Так как статья была написана в далеком 1988 году, и в ней не были освещены некоторые важные детали, возникла потребность написать настоящее послесловие.

В первую очередь необходимо рассказать о Скотте Хендерсоне (д.р. 15 апреля 1943), тренере Crazy Canucks, без которого сама возможность возникновения той легендарной команды, думаю, была бы невозможна.

В начале своей спортивной карьеры Хендерсон занимался, помимо горных лыж, беговыми и прыжками с трамплина, а затем в 1960 году полностью посвятил себя горнолыжному спорту. В середине 1960-х, он выиграл пять золотых медалей на чемпионатах Канады (1965 и 1966 в спуске, 1966 в гигантском слаломе, 1966, 1967 в слаломе). А также был чемпионом Австралии в 1967 в гигантском слаломе, и в 1968 году чемпионом США в скоростном спуске и комбинации.

На чемпионате мира 1966 года в Портильо, Хендерсон занял седьмое место в комбинации и одиннадцатое место в гигантском слаломе. В 1967 году он участвовал в первом сезоне в Кубка мира и шесть раз попадал в первую десятку. Его лучшим результатом стало четвертое место в слаломе в Франконии. В 1968 году он принял участие в зимних Олимпийских играх в Гренобле, где занял 21 место в гигантском слаломе.

В 1969 году Хендерсон закончил спортивную карьеру. С 1972 по 1977 он был главным тренером национальной мужской сборной Канады, и в этой роли предопределил успехи Crazy Canucks в Кубке мира. Затем он переехал в Колорадо и работал в различных областях спорта как управленец.

Crazy Canucks не возникли на пустом месте. Их предтечей стал Джим Хантер по прозвищу "Jungle Jim", который представлял Канаду на двух зимних Олимпийских играх в 1972 и 76 годах, завоевал бронзовую медаль в комбинации на чемпионате мира 1972 года, и дважды поднимался на пьедестал Кубка мира: завоевав бронзу скоростного спуска в Венгене в 1976 году и спустя две недели серебряную медаль в комбинации в Китцбюэле.

Настоятельно рекомендую посмотреть документальный фильм "Меч господень" снятый про Джима в 1976 году.

Дейв Мюррей после окончания карьеры в 1982 года вернулся в Британскую Колумбию и основал в 1988 году Dave Murray ski school, ставшую одной из самых известных лыжных школ в Канаде, привлекающую посетителей со всей страны. Его именем названа трасса скоростного спуска в Вистлере. Она принимала этапы Кубка мира в 1993-95 годах, а так же зимние Олимпийские игры 2010 года.
Дэйв Мюррей умер 23 октября 1990 года от рака кожи. Ему было всего 37 лет.

Дэйв Ирвин во время своей спортивной карьеры получил два тяжелых сотрясения мозга - в 76 и 80-м годах. Никто не знал, каковым окажется кумулятивный и долгосрочный эффект этих сотрясений на мозг. В 2001 году на тренировке по ски-кроссу Дэйв получил еще одну черепно-мозговую травму, которая изменила его жизнь навсегда. После трех дней в коме, между жизнью и смертью, Дэйв проснулся. Он выжил, но его долгосрочная память была уничтожена. Он не помнил ни своих детей, ни друзей, ни братьев и сестер, ни своей невесты, ни себя самого.

После шести лет реабилитации Дэйв смог вернуться к активной жизни (долговременная память почти не восстановилась - он в деталях помнит трассы Кубка мира, по которым ездил в 70-х, но не способен запомнить того, что было с ним вчера), и создал фонд изучения последствий повреждений головного мозга.

Материалы по теме:
Статьи в Википедии про
- Кена Рида
- Дейва Мюррея
- Дейва Ирвина
- Стива Подборски
- Джима Хантера
- Скотта Хендерсона
Два небольших документальных фильма о Crazy Canucks: первый, второй
Фильм про Джима Хантера "Меч господень"
Фотогалерея
Skimuseum.ca

Другие статьи по теме: