Новое определение успеха

Теги: сборная Австрии жен | Кубок мира по горнолыжному спорту

21.05.2023 Это могло бы стать концом ее карьеры, если бы не прошлый год, когда она полностью переосмыслила свое понимание успеха. Она была готова — больше, чем когда-либо. Но вместо того, чтобы участвовать в своем первом гигантском слаломе на Кубке мира, австрийская горнолыжница Бернадетт «Берни» Лоренц оказалась на операционном столе в больнице.

Год назад Лоренц вышла из сборной Австрии. Предыдущий сезон должен был стать ее годом. У нее были большие цели, и она хотела утвердиться на Кубке мира. Вместо этого, не имея результатов, она потеряла радость и мотивацию — 25-летняя девушка подумала о том, чтобы отказаться от своей мечты, когда ей представилась возможность, которая выпадает раз в жизни. Пол Эпштейн, главный тренер Team Global Racing, предложил ей нечто особенное.

«Это было после одного из последних тренировочных дней сезона, — вспоминает Лоренц. — «Я была в отчаянии и понятия не имела о будущем своей карьеры в горнолыжных соревнованиях, когда набралась смелости и попросила Пола поговорить. Я только хотела представить ему свою ситуацию и попросить совета». Но Эпштейн не дал ей совета. Вместо этого он пригласил Лоренц присоединиться к его гоночной команде, которая до сих пор состояла только из мужчин.

Давай сделаем это

«Я была озадачена и ошеломлена, потому что никогда не ожидала такого предложения». Какая возможность. «В моей голове сразу же возникли страхи и сомнения: что ребята из команды подумают об этой идее? Смогу ли я профинансировать этот проект? И хочу ли я вообще продолжать участие в горнолыжных соревнованиях?»

Лоренц потребовалось почти два месяца, чтобы принять решение. После короткого перерыва (ретрит йоги в Португалии) она позвонила Эпштейну и сказала ему, что хотела бы принять его предложение и присоединиться к Global. Он просто ответил: «Давайте сделаем это». Она поняла, что это шанс разрушить укоренившиеся стереотипы и сбежать от системы.

Первые тренировочные дни с командой напомнили Лоренц, почему она так любит этот вид спорта: «Ощущение, которого мне не хватало в прошлом году, внезапно вернулось: радость, мотивация, веселье. С первого дня я была уверен, что это правильное решение для меня».

Bernadette “Bernie” Lorenz

Слушай, следуй и исполняй

То, что она пережила летом 2022 года, пока не получила травму на австрийском этапе в Зельдене, изменило ее мышление, а вместе с ним и ее катание на лыжах. «Это была совершенно новая ситуация для меня. В сборной все было организовано и оплачено. Как спортсмены, мы просто должны были слушать, следовать и выступать». Затем внезапно Лоренц пришлось взять на себя всю ответственность. «Мне казалось, что я сильно повзрослела. Это расширило мой кругозор. Я должна была стать сама себе начальником, принимать собственные решения и сама все организовывать». Она вспоминает, что, когда купила свой первый билет на подъемник в летнем лагере в Саас-Фе, начала осознавать ценность всех тех аспектов, которые казались такими автоматическими, когда она была в национальной сборной. «И это также был момент, когда я осознала свою привилегию: возможность осуществить свою детскую мечту стать горнолыжником Кубка мира».

Женщина в мужской команде

Но каково это быть единственной женщиной в мужской команде? «Честно говоря, мне это нравится. Здесь меньше драмы и гораздо больше рационального мышления. Это среда, в которой вы действительно можете сосредоточиться на том, что вам нужно делать. Все подталкивают друг друга к совершенствованию каждый день, потому что все знают, что чем сильнее команда, тем сильнее ты сам». Но это была не единственная разница. В сборной Лоренц всегда как-то чувствовала, что должна быть счастлива быть в команде. Она считает, что в Global Racing все рады, что она в команде. "Сборная очень хорошо ко мне относилась и всегда меня поддерживала. Но в этой ситуации мне почему-то кажется, что я обретаю необходимую свободу».

appreciating the significant support of Marker / Dalbello / Völkl

Что такое успех?

Все прошло как по маслу. Летом Лоренц усердно тренировалась, была в отличной форме, получила приглашение тренироваться с австрийской командой и заработала участие в этапе Кубка мира в Зельдене. Никогда прежде она не чувствовала себя такой сильной и готовой. Но случилось то, чего не должно было быть. Лоренц порвала крестообразную связку в четвертый раз в своей карьере после падения на тренировке.

Она не сомневалась, что хочет вернуться. Во время реабилитации она размышляла о последних двух годах и спрашивала себя: что помогло ей вновь обрести радость и изменило представление об успехе? «Я поняла, что раньше не могла ценить себя, когда не получала результатов. Я оценивала себя катанием на лыжах, а не как человек». Открытые разговоры с другими показали ей, что она не одинока в своих разочарованиях. Многие спортсмены сталкиваются с одними и теми же проблемами. Это помогло Лоренцу понять, что горнолыжные соревнования могут быть вашей жизнью, но жизнь — это больше, чем горнолыжные гонки.

Lorenz и Global Racing Coach Hugh Brooks

Больше, чем результаты

«В сборной мне часто казалось, что никто особо не смотрит на человека. Успех зависит от результатов. Работа с Global показала мне, что важны не только результаты, но и путь. Речь идет о том, чтобы находить радость в каждом вызове и гордиться собой, когда вы преодолеваете его. В то время как вы постоянно стремитесь стать лучше, вы часто забываете, как далеко вы уже продвинулись, как многому вы научились и насколько вы улучшились. Важно оставаться собранным и довольным, зная, что вы сделали все возможное, чтобы быть там, где вы сейчас находитесь. Этого само по себе уже достаточно». Лоренц хочет призвать всех спортсменов, которые находятся в такой же ситуации, как и она, которые чувствуют отчаяние и которым трудно принять себя как личность: «Примите свои вызовы и научитесь любить их. И знайте, что вы не одиноки».

Вперед!

Вскоре Лоренц снова сможет надеть гоночные лыжи. Она физически в отличной форме и морально готова. Тот факт, что Völkl верит в нее, является еще одним большим столпом, на который она может опираться: «Они никогда не выказывали никаких сомнений, и их поддержка выдающаяся. То, что они постоянно поддерживают меня как партнера, дает мне огромное доверие». Она завершила свои тренировки в качестве учителя йоги во время реабилитации, что, безусловно, помогло: «Эти недели были очень вдохновляющими и еще больше укрепили мою веру в то, что я на правильном пути. Я не могу дождаться осени, чтобы принять вызов, когда снова придет время участвовать в гонке в Зельдене».

Автор: Magnus Walch
Оригинал: Skiracing.com