Куртони и Кассе с нетерпением ждут чемпионата мира 2021 в Кортине

Горнолыжники сборной Италии Елена Куртони и Маттиа Кассе в интервью FIS - о внезапном окончании прошлого сезона из-за пандемии, тренировках на карантине и больших планах на следующий сезон Кубка и чемпионата мира по горнолыжному спорту.

Мы, безусловно, переживаем особый и сложный период из-за вспышки Covid-19. Как вы пережили постсезон с вынужденной остановкой? И как прошел период карантина?

Елена Куртони (Италия): Обычно, как только заканчивается сезон Кубка мира, я провожу несколько недель, тестируя новое снаряжение и тренируясь на лыжах, а затем отправляюсь в отпуск в какую-нибудь экзотическую страну. В этом году было иначе. Я вернулась с гонок в Ля Туиле, у меня было несколько выходных, поэтому поехала прямо в Геную, в дом моего парня, мой чемодан был "чистая зима", и в течении одного дня вся Италия была закрыта, поэтому в следующие два месяца свитера и лыжные куртки стали лишними! Сначала это было странно, каждый день новости информировали нас о том, насколько критической была ситуация, я эмоционально жила на американских горках, но воспользовалась возможностью, чтобы посвятить некоторое время себе и своим увлечениям: рисованию и чтению. В то же время я оборудовала дом тренажерами и регулярно тренировалась.

Маттиа Кассе (Италия): Мой карантин прошел очень хорошо; Я отдохнул в первые недели марта, а затем оборудовал дома тренажерный зал, и у меня больше не было проблем с тренировками. Воспользовался возможностью поработать дома, приводя в порядок дом, сад и посвятил некоторое время восстановлению после сезона.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Mattia Casse (@mattia_casse) 31 Май 2020 в 8:56 PDT

Как прошло возвращение на лыжи, и какие вы испытали ограничения?

ЕК: Возвращение на лыжи было странным, но прекрасным, вначале я волновалась, потому что казалось неосторожным идти в отель, выбраться из того, что стало моим кругом безопасности. Однажды, надев ботинки и лыжи, я забыла обо всем и вспомнила, как прекрасно это чувство, сколько свободы может дать наш спорт. Тем не менее, я никогда не забывала уделять дополнительное внимание гигиене, возвращаясь домой. Маска и дезинфицирующее средство для рук теперь мои лучшие друзья. Было все еще немного напряженно оставаться три недели "закрытыми" снова на 3000 м, но мы вернулись к "нормальной жизни", что хорошо!

МК: Мое возвращение на лыжи случилось раньше, чем в предыдущие годы, FISI заключила соглашение с ледником Стельвио, поэтому мы смогли тренироваться очень хорошо и эксклюзивно. Мы сильно варьировали тренировки по технической части, и это был очень позитивный период.

В целом, карантинный перерыв не был таким долгим, поскольку прошло всего три месяца от последней гонки до возвращения на лыжи.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Stelvio Over & out ➡️ 20 giorni a 3000m, ho visto tante albe e passato tante ore sui miei amati sci ..porto a casa un bel lavoro nonostante le ultime giornate siano state mentalmente difficili e stressanti #estate #2020 #dhlions • • • @minausen

Публикация от Elena Curtoni (@elenacurtoni) 29 Июн 2020 в 10:10 PDT

Говоря о прошлом сезоне, впервые в своей карьере ты вошел в топ-10 в мировом рейтинге WCSL, будучи более последовательными в течение сезона и несколько раз приближаясь к подиуму. Что изменилось по сравнению с прошлым? А что нужно улучшить, чтобы достичь подиума или победы?

МК: В последние три года я много работал на ментальном уровне с Лоренцо Маркони и на спортивном уровне с Юрием Амброзией. Я наконец-то навел порядок, и это привело меня к большей содержательности, будь то соревнование или мой подход к гонке.

Моей целью стало, прежде всего, последовательно проводить гонку за гонкой и затем сделать выводы в конце сезона. Несмотря на то, что я не поднялся на подиум, я доволен тем, что я продемонстрировал и добился за сезон.

Что касается следующего года, моя цель в том, чтобы продолжить этот путь технической и умственной цельности, а затем воплотить его в деле, пытаясь быть более эффективным в ключевых точках трассы.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Mattia Casse (@mattia_casse) 1 Мар 2020 в 2:20 PST

У вас очень конкурентоспособная команда, но в прошлом сезоне вы скучали по своим капитанам.

МК: Мы очень скучали по Парису, такой сильный спортсмен, как он, пример для всей группы. Мы по-прежнему - очень конкурентоспособная команда со спортсменами высокого уровня, которые много выигрывали в прошлом, такими как Иннерхофер и Марсалья. Короче, нам никогда не скучно!

После того, как команда будет восстановлена, вы вернетесь, чтобы стать одной из самых конкурентоспособных команд, и на что это будет похоже, при проведении чемпионата мира дома, в Кортине?

МК: Мы встанем на свой путь, так как мы всегда работали и подталкивали себя к тренировкам, затем, как только мы выйдем на чемпионат мира, победит лучший.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Mattia Casse (@mattia_casse) 1 Фев 2020 в 8:04 PST

Говоря о прошлом сезоне, ты одержала свою первую победу в Кубке мира, сделав исторический итальянский хет-трик в Банско. Теперь, когда прошло несколько месяцев, что ты можешь рассказать об этой победе и какие эмоции ты испытала, когда впервые выиграла?

ЕК: Победа в Кубке мира - мечта каждого ребенка. Победа в Банско была большим удовлетворением, уже накануне с четвертым местом я сбросила груз с плеч. Успех стал подтверждением, что работа, которую я делала, была правильной. Мне удалось вернуться на свой уровень после двух трудных лет, отмеченных травмами одна за другой, я много работал, и, наконец, достигла небольшой цели. Теперь я могу наслаждаться!

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Respiro, finalmente respiro #4th • • @federicabrignone e brave Lions • • • #bumpy #downhill #bansko #evolvilatuaenergia #pejo3000 #headwhatsyourlimit

Публикация от Elena Curtoni (@elenacurtoni) 24 Янв 2020 в 9:21 PST

Женская сборная Италии оказалась самой конкурентоспособной в прошлом сезоне, и теперь, когда подтвердили чемпионат мира в Кортине, вы приедете в качестве фаворитов на свой первый домашний чемпионат мира. Каково это было, получить подтверждение новости, и чего вы ждете от этого события?

ЕК: Я в восторге от подтверждения чемпионата мира Cortina 2021! «Инсайдеры» вложили много времени и энергии в организацию этого важного мероприятия, и это, несомненно, будет захватывающим. Более того, Кортина - одно из моих любимых мест! Мы сильная команда, и возможность бороться за медали дома - просто потрясающая.

Каково было узнать, что чемпионат подтвержден, и как, по-твоему, пройдет это событие?

МК: Наконец, чемпионат мира в Кортина-д'Ампеццо подтвержден, и мы все с нетерпением ожидали этого положительного решения. Это будет фантастическая возможность показать себя и постараться сделать все возможное перед нашей аудиторией!

Что для вас значит чемпионат мира Cortina2021? И что для вас Кортина д'Ампеццо?

ЕК: Cortina 2021 станет моим первым большим домашним событием, и в критический момент моей карьеры было бы невероятно достичь замечательного результата. Я вспоминаю гонки Кортины с улыбкой; я впервые участвовала в гонках на склоне «Олимпия» в 2011 году. это был мой первый год в Кубке мира. Я смогла квалифицироваться на чемпионат мира в Гармиш-Партенкирхене, финишировала 10-й в первом супергиганте и 15-й во втором, и смогла участвовать в своем первом чемпионате мира.

МК: Это соревнования на глазах у людей, с которыми я поделился своим спортивным путем с детства, и это, несомненно, один из самых сильных поводов, чтобы сделать все возможное. Для меня Кортина д'Ампеццо - одно из самых красивых мест в мире, где я часто выступал, и я надеюсь вернуться туда в качестве спортсмена на чемпионате мира 2021 года.

Какая цель на сезон и чемпионат мира?

ЕК: В следующем сезоне я бы хотела быть последовательной в своих дисциплинах. Цель чемпионата мира - сначала пройти квалификацию, а затем стремиться к медали.

МК: Моя цель в этом сезоне - попытаться подняться на первый подиум Кубка мира, и тогда, конечно, было бы здорово получить медаль в супергиганте. Будет много работы для достижения этих целей, но я надеюсь на это.

По материалам www.fis-ski.com, фото www.instagram.com/mattia_casse, www.instagram.com/elenacurtoni/