You Really Got Me. Часть вторая

Начало

Сегодня для затравки послушаем самое свежее и самый пожалуй мягкое исполнение You Really Got Me, от французской джаз-поп / нео-свинг группы Pink Turtle. Кстати рекомендую. Прослушал три их альбома: "Pop In Swing" 2008, "Back again" 2010, "la mode" 2012, сплошь состоящих из каверов на поп и рок хиты прошлого. Легко, очень талантливо (композиции узнаваемы с неожиданных сторон) и профессионально. Подойдет даже тем кто совсем не любит джаз. Трек вышел на альбоме "la mode". Ребята отказались от основного риффа, который является солью песни! Ожидал чего угодно, только не этого.  
[spoiler]
http://static.video.yandex.ru/lite-audio/atomic72/9kcors308v.4627/
(извините, встроенное видео почему то перестало работать)

Кстати, не заметили? Текст песни катастрофически дисгармонирует с непричесанным и жестким звуком (в оригинале):

Ты вконец вскружила мне голову,
И теперь я не понимаю что делаю.
И теперь я не могу уснуть по ночам.
Смотри не отпускай меня,
Я хочу всегда быть рядом с тобой.
Ты просто покорила меня

Плач Пьеро какой то. А все почему? Кинкс же наряду с Who и Small Faces были в авангарде мод движения (англ. Mods от Modernism, Modism), британской молодёжной субкультуры. Моды - отцы поколения панков и деды нынешних скинхэдов. Им помимо внешних атрибутов типа итальянских мотороллеров и стильной одежки было присуще "жгучее соединение депрессии и ярости".  


Вот отличная цитата с сайта рокархив:  
"Моды "делают свое дело" в беспомощном стремлении найти свое "я" в обществе, где единственный официальный альтернативный путь - жениться на Покупке В Рассрочку и закончить парализованной жизнью перед телевизором."


Но вернемся к теме каверов.
В 1978 году группа Van Halen выпускает You Really Got Me на дебютном альбоме, используя её в качестве "паровоза". Логика была такая: "этот популярный радио-хит уже помог быстро начать карьеру одной группе 14 лет назад...".
Отличия у кавера чисто косметические: все то-же самое, только выгнали интеллектуала Пьеро, заменив его эксгибионистом-арлекином Дэвидом Ли Ротом .
И ведь сработало! Через три месяца после выхода альбом получает статус золотого, а ещё через три платинового. "Паровоз" кстати до сих пор в дороге, и недавно миновал "бриллиантовую" отметку в 10 миллионов копий.


Дэйв Дэвис на волне очередного успеха песни испытал к  Van Halen "такую личную неприязнь", что даже "кушать не мог". Мало того, что они такое бабло подняли на его песне, так еще и фанаты начали путать, чья это песня... причем не только фаны Van Halen, что могло быть ожидаемо. Фаны Кинкс тоже на полном серьезе аплодировали Кинкс за "офигительный кавер песни Van Halen"!

Продолжение следует.