Объявление об изменении названия Скво-Вэлли должно состояться "в начале осени"

Теги: Скво-Вэлли

03.08.2021 Калифорнийский курорт Скво-Вэлли (Squaw Valley), один из самых известных курортов мира, принимавший зимние Олимпийские игры 1960 года, выбирает свое новое название. Слово «скво» в течение некоторого времени считалось уничижительным термином, но растущая известность движения Black Lives Matter заставила курорт объявить в прошлом сезоне, что определенно изменит свое название перед началом сезона в ноябре. Последним событием является запуск на курорте конкурса на поиск нового названия для кресельного подъемника Скво-Крик. Фанаты курорта приглашают участников подать заявку на новое название. Прием заявок заканчивается 15 августа.

«Когда дело доходит до этих гор, наше сообщество лыжников и райдеров переполнено страстными идеями и мнениями. Множество мнений. И нам это в вас нравится», - говорится в заявлении курорта.

Среди советов курорта тем, кто подает предложения о новом названии: «Делайте это кратко: названия кресельных подъемников обычно состоят из трех слов или меньше» и «Будьте стильными: мы ценим юмор, но, пожалуйста, воздержитесь от любых материалов, которые являются оскорбительными или неуместными».

Планируется, что персонал курорта выберет короткий список из представленных имен, а затем проведет публичное голосование для определения победителя с 20 по 25 августа.

«Это лишь часть большого и очень важного процесса удаления слова« Squaw» из названия курорта… Следите за новостями о новом общем названии курорта в начале осени», - говорится в заявлении.

Курорт, который в настоящее время называется Скво-Вэлли, также участвовал в длительной кампании по строительству гондольного подъемника к близлежащему горнолыжному курорту Альпайн Медоуз (Alpine Meadows), оба принадлежат Alterra Group, одному из двух крупнейших операторов горнолыжных курортов в США. Эти два курорта не будут соединены лыжными трассами, но их общая территория будет одной из крупнейших в Северной Америке. Они уже совместно продвигаются и называются «Squaw Alpine», так что еще неизвестно, будет ли новое название просто сфокусировано на переименовании Squaw Valley или будет охватывать два курорта вместе.

На протяжении десятилетий также велись споры по поводу менее известного горнолыжного курорта со Скво в его названии на противоположном побережье США в штате Мэн, сообщает snow-forecast.com. Горнолыжный курорт Биг-Скво (Big Squaw) возле Гринвилля открылся через несколько лет после Скво-Вэлли, в 1963 году. Гора, на которой он расположен, раньше называлась «Гора Биг Скво», но в 2000 году была переименована в «Big Moose Mountain», благодаря усилиям некоммерческой группы местной общественной группы. Было также желание переименовать Big Squaw с новой петицией, поданной группой женщин в регионе прошлой осенью, но этому воспротивился владелец лыжной зоны. Последним событием в начале этого года является выпуск государственных облигаций на сумму 135 миллионов долларов для перестройки этого места в новый четырехсезонный курорт и создание здесь курорта с новым названием.
Курорты: