Форум портала SKIGU.RU

Поиск  Пользователи  Правила 
Форум » Горные лыжи
"+ "<"+"script>"+ "function KeyPress(e)"+ "{"+ " if (!e) e = window.event;"+ " if(e.keyCode == 27) "+ " window.close();"+ "}"+ ""+ ""+(alt == ""? "Картинка":alt)+""+ ""+ "\""+alt+"\""+ "" ); wnd.document.close(); wnd.focus(); }
Страницы: 1
Пирмин Цурбригген: Жизнь после спорта
 
#1
1
27.09.2017 18:47:12

Пирмин Цурбригген: Жизнь после спорта

По названию гостиницы понять, кто ее владелец, было нетрудно.  Чемпион мира и Олимпийских игр, обладатель  4-х Больших и 7 Малых хрустальных глобусов, победитель 40 этапов Кубка мира Пирмин Цурбригген. Как мне хватило наглости попросить его дать интервью? До сих пор не знаю. Но он согласился легко, лишь оговорил время, когда он может.
 
 
 
#2
0
27.09.2017 18:47:12
Отличное интервью! Спасибо!
 
 
 
#3
0
27.09.2017 19:25:30
ВиктОр, браво!
И огромное спасибо, очень интересно. Ждем продолжения.
 
 
 
#4
0
27.09.2017 21:27:05
Симпатично!
Ждем продолжения
 
 
 
#5
0
27.09.2017 21:42:43
Здорово! И то что удалось пообщаться с легендой и само интервью.
 
 
 
#6
0
27.09.2017 23:22:24
Спасибо, ВиктОр, за текст, за атмосферу...

Закончить карьеру на вершине успеха, в 27 лет - непростое решение.
Тем более, серьезно заболел его отец и нужны были средства.

Не спрашивал Пирмина, как он поддерживает свою форму, сейчас? В каких отношениях с лыжами?
Даже представить не могу, что отставил их в сторону... в голове не укладывается.
 
 
 
#7
0
28.09.2017 09:18:27
!!!!!!!
Открыл сайт и онемел, глазам своим не поверил :)
ВиктОр! Спасибо огромное!!! Цурбригген кумир моего детства, на долгие годы пример для подражания на склоне, в гораздо большей степени, чем Стенмарк.
Отличный диалог, интересные вопросы, интересные ответы!
Жду продолжения :)
 
 
 
#8
0
28.09.2017 11:31:21
Блеск! И на уровне лучших проф. журналистов! ;)
 
 
 
#9
0
28.09.2017 12:17:46

Эхх!

Вот так, запросто, пообщался с легендой спорта …

а общение такое всё ещё воспринимается как некий КОСМОС!!! :)

 
 
 
#10
0
28.09.2017 12:32:41
Вторая часть интервью с Пирмином Цурбриггеном

Очень жаль, что пока это все ), хочется продолжения и новых рассказов. Спасибо!
IMG_4923_1.jpg (259.29 КБ)
 
 
 
#11
0
28.09.2017 13:04:05
Блин :) Увидел, что продолжение вышло. Думаю, сейчас сделаю, это и это, потом в обеденный перерыв спокойно почитаю. Подумал... и начал читать :))) Невозможно оторваться!
Спасибо огромное! Очень понравилось.

Пирмин молодец! Вот это было сильно: "...когда начинается параллельный слалом Цурбриген-Жирардели, это уже не история а какой-то реванш. Ребята, прошло 25 лет, мы все выяснили тогда, какая разница, кто теперь сильнее, не надо это все на ТВ, давайте лучше пива попьем..."
 
 
 
#12
0
28.09.2017 13:23:19
Вот он, настоящий спортсмен:  
"Один-два раза в неделю точно встаю. Катаюсь с детьми, просто для себя, бывает, возьму на тренировке у Элиа лыжи и даже проеду по трассе" ,  "Лыжи в крови и в сердце...", ".... я бы точно был там..."  

А этот ответ немного удивил, не ужели  угас юношеский азарт?

"Люди - тоже история. А когда начинается параллельный слалом Цурбриген-Жирардели, это уже не история а какой-то реванш. Ребята, прошло 25 лет, мы все выяснили тогда, какая разница, кто теперь сильнее, не надо это все на ТВ, давайте лучше пива попьем: посидим поговорим..."


ВиктОр, еще раз спасибо классное интервью.
 
 
 
#13
0
28.09.2017 14:48:36
Цитата
batos написал:
А этот ответ немного удивил, не ужели  угас юношеский азарт?
Миша, не ставь себя на его место! Нам не понять его до конца. Он же ушел с таким триумфом на самом пике именно для того, чтобы остаться первым а не третьим. А теперь ему предлагают заново выяснить в потешных гонках, еще раз, кто сильнее. Он не готовился к этому . Ему зачем перед миллионами зрителей позориться, проигрывать своим старым соперникам, тем, кого он был сильнее в той, нешуточной борьбе. Я прекрасно его понимаю.
 
 
 
#14
0
28.09.2017 14:58:02
Спасибо за весьма лестные оценки моего труда!
Впервые над публикацией я реально серьезно работал, а не писал статью или пост в блог за час без правки, как обычно.
Выслушивал запись на диктофоне, отсеивал лишнее, уточнял перевод, одновременно пытаясь все же уйти от механического дословного перевода и адаптировать его ответы к нашей разговорной речи. Где то наоборот, оставил оригинальные его обороты для придания бОльшей достоверности и точности. Мне было очень интересно работать над этим интервью, поэтому вдвойне рад тому, что вы так хорошо его встретили.
 
 
 
#15
2
28.09.2017 15:22:10
ВиктОр, а реально взять цикл интервью? Случаи из спортивной или обычной жизни,  какие-нибудь технические тонкости, мнение о действующих спортсменах, его видение их техники и особенностей и т.д.?  Читается все на одном дыхании, а это вообще  было бы "бомбой" !  
 
 
 
#16
0
28.09.2017 16:35:50
+1
Вот например Цеттель приезжает, 7-го будет в Снежкоме на Скитаге.
 
 
 
#17
0
28.09.2017 17:33:58
Класс! Настоящее спортивное интервью, оч интересно было читать! Да еще взятое на немецком, дорогого стоит. Мастерс рулят, а кто не участвует - разные чайники и "инструктора" - просто завидуют, дядя Пирмин в точку попал )) И стало ясно, что за лыжи тестировал Леша Смоян. Если даже у такого мэтра, как Цурбригген, кубковые лыжи вызывают сложности...
 
 
 
#18
1
29.09.2017 18:17:08
Я думаю, Виктор "по накопительной системе" накопил любви к горным лыжам не меньше Цурбригена. Это отношение и основательность заметна в каждом вопросе. Всё интервью живо и не формально, как и должно быть. Одним словом
музыка а не интервью. Как говорится "талантливый человек талантлив во всём" (с) Это я о Цурбригене конечно!  :D
Одно для меня осталось не ясным - кто должен мыть окна?!  :)
 
 
 
#19
0
29.09.2017 23:24:02
Цитата
Одно для меня осталось не ясным - кто должен мыть окна?!  
Для начала неплохо бы прояснить, кто их испачкал. А мыть будут армяне, кто ж еще,  им  ведь даже конституция это право гарантирует:)
Изменено: Tsapel - 30.09.2017 07:38:34
 
 
 
#20
0
01.10.2017 02:16:53
Виктор! Прочитал...как рядом посидел! Если удастся продолжить серию - будет великолепно! Буду ждать! Желания, сил и удачи!
 
 
 
#21
0
03.10.2017 12:03:36
Цитата
Bitus написал:
Мне было очень интересно работать над этим интервью, поэтому вдвойне рад тому, что вы так хорошо его встретили.
И это заметно!
Интервью явно отличается от прочих, что очень здорово! При этом на мой взгляд не важно насколько это "профессионально" по старым канонам, пусть будет новый стиль и новые правила! Домашний такой , естественный, здорово в общем! Как будто сел сам и поговорил с человеком..
Хотим еще :-)
Поддержи программу реабилитации "Лыжи мечты"
http://skigu.ru/forum/forum20/topic1146/
 
 
 
#22
0
06.08.2018 08:49:20
https://www.blick.ch/sport/ski/wm/legenden-treffen-sich-in-st-moritz-wie-die-ski-stars-von-einst-die-wm-verfolgen-id6196317.html
 
 
 
#23
0
06.08.2018 16:50:27
Классная тусовка!
Молодцы!
Но если бы Пирмин на таком "немецком" давал мне интервью, вряд ли бы я хоть что то понял))))
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)