Тихие месяцы в Японии

Отправить свою статью или новость

Nozawa Onsen, 1 апреля 2020 г

Июнь и июль - традиционно самая тихая часть года для людей, занятых в лыжной индустрии здесь, в Японии.

Лыжные районы, которые предлагают летние развлечения - экскурсионный подъемник, кемпинг, гольф и т.д. - в настоящее время заняты этим, в то время как другие отдыхают, и в то же время пытаются строить свои планы на зиму. Конечно, в этом году эти планы были чрезвычайно осложнены ситуацией с COVID-19, которая вызвала много вопросов без ответа и отсрочку принятия решений.

Казалось, что Япония добилась хороших результатов в поддержании (официального) числа случаев инфекции ниже, чем во многих других странах, чему способствовал период, когда многие предприятия добровольно закрывались в мае и июне. С тех пор все в целом открылось до такой степени, что осталось немного важных ограничений. Хотя это далеко не одно и то же, повседневная жизнь многих людей теперь вернулась к какой-то нормальности… «новой нормальности», как это называют. Возможно, неизбежно с открытием, однако, число зарегистрированных случаев снова увеличится, и нам остается наблюдать, как будут развиваться события в ближайшие недели. Японские власти, похоже, очень неохотно будут просить бизнес снова закрыться ...

На погоду!

В течение большей части июля в Японии было много проливных дождей, в том числе серьезные наводнения на южном острове Кюсю и в некоторых центральных районах Японии. Сезон дождей цую должен закончиться во многих частях Японии, перейдя к жаркому и влажному августу. Счастливчики на Хоккайдо защищены от сезона дождей!

Подъемники Т-bar на горнолыжном курорте Гассан уже закрыты, и на горе остается мало снега, хотя можно «подняться», чтобы добраться до того, что осталось. Теперь это официально называют треккингом.

В Нодзава Онсэн (Nozawa Onsen) в префектуре Нагано (на фото вверху) активно работают над новой гондолой, которая должна открыться в конце этого года. Курорт также объявил, что следующей зимой будут устанавливать системы искусственного оснежения. Искусственный снег - это не то, чем мы обычно бы особенно восхищались, но если это поможет в ситуации, в которой мы оказались в прошлом сезоне, то будет только хорошо. Пока что нет подробностей о том, где их планируют разместить.

Строительство новой гондолы в Нодзава Онсен

Похоже, что Сига Коген (Shiga Kogen) в префектуре Нагано также собирается представить новый подъемник этой зимой.

По имеющейся информации это будет подъемник типа ‘pulse gondola’. Вот что сообщает проект «The Gondola Project»:

«Pulsed gondolas представляют собой системы CPT с фиксированным захватом, кабины которых сгруппированы, а не расположены равномерно вдоль кабеля. Вся линия замедляется или полностью останавливается на станциях, чтобы пассажиры могли садиться и выходить».

Новый подъемник в Сига Коген будет иметь длину дороги всего 400 м и, по-видимому, 2х3 кабины, по 8 человек каждая. Время в дороге займет всего 90 секунд.

Новая гондола расположена рядом со зданием Shiga Kogen Yama-no-Eki (напротив здания Sougo Kaikan 98, в котором находится Информационно-туристический центр).

Новый гондольный подъемник на Сига Коген

Канатная дорога Сига Коген длиной 1500 м будет отправляться из того же места в район Хоппо Онсэн. Этот подъемник работал с 1960 до 2012 года и был демонтирован после закрытия. С того времени здание превратилось в ресторан и магазин с названием Gateway Station, которое позже сменилось на «Yama-no-eki» (что примерно переводится как «Горная станция»).

Сига Коген называет эту гондолу «захватывающим новым входом в Сига Коген». С парковкой на 500 автомобилей поблизости и главной автобусной остановкой в нескольких минутах ходьбы, возможно, это станет популярным и удобным способом добраться до районов курорта Такамагахара, Теракойя, Ичиносе, Якебитайяма и Окушига.

Похоже, что в сезоне 2019-2020 гг. у Сига Когена были неплохие результаты, поэтому будет интересно посмотреть, как этот успех продолжится в ближайшие несколько лет.

При всей нынешней неопределенности все еще неясно, как будет формироваться предстоящий зимний сезон 2020-202. В настоящее время во второй половине июля туристам не разрешен въезд в Японию, и нет никаких признаков скорого ослабления этих ограничений. В последние годы число посетителей из-за рубежа быстро увеличивалось, поэтому и люди, занятые в снежном бизнесе, и, конечно, люди, которые планируют посетить Японию этой зимой, с нетерпением ждут новостей.

Берегите себя и пальцы скрещены!

David T. Snow-forecast.com

Курорты:

Нодзава Онсэн (Nozawa Onsen)
Сига Коген (Shiga Kogen)