Форум портала SKIGU.RU

From: Kassa Mölltaler Gletscher

Sent: Sunday, April 09, 2017 11:54 AM
To: 'Sergey Kuznetsov'
Subject: AW: Piste reservation

Dear Mr. Kuznetsov,

thanks for your e-mail.

We noticed the reservation!

Looking forward to welcome you soon.

Kind regards,

iA Petra Pichler

Mölltaler Gletscherbahnen GmbH & Co KG
& Hochgebirgsbahnen Ankogel
Innerfragant 46
9831 FLATTACH
Kärnten / Austria

Tel.: 0043(0)4785-8110
Fax: 0043(0)4785-8110-10
Mail: info@gletscher.co.at
www.gletscher.co.at
www.schultz-ski.at  

[img]file:///C:/Users/Sergey/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpg[/img][img]file:///C:/Users/Sergey/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.gif[/img]

Von: Sergey Kuznetsov

Gesendet: Samstag, 8. April 2017 16:17
An: info@gletscher.co.at
Betreff: Piste reservation

Dear Info of Mölltaler Glacier,

Would you be so kind as accept our reservation.

With best regards, Sergey Kuznetsov

[img]file:///C:/Users/Sergey/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.jpg[/img]ANMELDUNG FÜR TRAININGSPISTEN

Samstag, 8. April 2017

Pisteninfo unter: +43-4785-8110 oder +43-676-88632306

Genaue Bezeichnung des Skiclubs:Sport Club “Science”...........
Strasse:..Vavilova street, 39, korpus 1 PLZ: 117312 Ort: Moscow..Nation: Russia………....

Tel/Fax:. +7 (499) 124-73-12..E-mail: pings@bk.ru…………………………………...

RESERVIERUNG: pro Gruppe kann nur 1 Piste reserviert werden.

Bemerkung: 45 gates of short gummy poles on medium slope

Folgende Bedingungen sind einzuhalten und zu bestätigen:

1.            Den Anordnungen des Lift- und Pistenpersonals ist Folge zu leisten.

2.          Für die Sicherheit der Strecke, der Läufer und der anderen Schifahrer ist der zuständige Trainer verantwortlich.  

3.          Alle Beteiligten werden angewiesen, sich an die Richtlinien der Statuten der Pistensiegelkommission der Landesregierungen Kärnten und Tirol zu halten.

4.          Die Trainingsgruppe verpflichtet sich, ausschließlich auf dem zugewiesenen Pistenabschnitt zu trainieren

5.          An Wochenenden oder bei Veranstaltungen (Openings) kann der Trainingsbetrieb verkürzt, oder gänzlich eingestellt werden. Vorankündigung beim Trainermeeting!

6.          Bei vielen Anmeldungen für einen Tag, wird der Trainingsbetrieb gestaffelt abgehalten. Nähere Infos dazu täglich beim Trainermeeting im Bergrestaurant Eissee!

7.          Bei starkem Trainingsaufkommen, wird nach Vorankündigung, für die erste Bergfahrt, eine Trainerfahrt organisiert, bei der nur die Trainer und max. 2 Helfer berechtigt sind aufzufahren.

8.          Die Zuweisung der jeweiligen Trainingspiste(n) erfolgt beim Trainermeeting bzw. direkt am Start der Trainingsstrecken.

9.          Die Anmeldung der Trainingspisten muss spätestens 4 Tage vor Trainingsbeginn in unserem Büro einlangen. Später eingelangte Reservierungen werden nachrangig behandelt.

10.       Sollte es bei der Pisteneinteilung zu Änderungen kommen, werden die Mölltaler Gletscherbahnen Sie frühzeitig informieren!

Weitere wichtige Informationen, die zur Kenntnis genommen werden müssen:
Die Zuweisung der Piste erfolgt hauptsächlich nach der Reihenfolge der Anmeldung. Sollte aus speziellen Gründen eine andere Strecke erwünscht werden, so ist dies mit dem zuständigen Pistenchef  abzusprechen.
Die vom Amt der Tiroler Landesregierung Abteilung Sport unter Punkt 11.4 der
Broschüre „Tiroler Pisten-Gütesiegel“ angeführten Bestimmungen  sowie die Vorgaben der „Kärntner Pistengütesiegelkommission“
sind grundsätzlich einzuhalten.
Hiermit werden Sie dazu angewiesen, die zur ungefährlichen Abwicklung eines
Rennens oder Trainings erforderlichen Maßnahmen ordentlich durchzuführen, so dass dem Pistenhalter keine weiteren Aufgaben zufallen. Eine Präparierung der Piste so wie das Aufschieben eines Starthügels bedeutet nicht, dass der Pistenhalter zusätzliche Verantwortung übernimmt.
Weiters ist die Empfehlung für Alpine ÖSV – Rennen ( Nicht Fis Rennen ) einzuhalten.
Die Vereinbarung ist nur gültig, wenn das Schreiben bei den Mölltaler Gletscherbahnen mit Originalunterschrift abgegeben wurde.
Den Anweisungen unserer Mitarbeiter sind unverzüglich folge zu leisten!

Bei Nichteinhaltung der obigen Bedingungen wird die Gruppe für den Trainingsbetrieb gesperrt.